Freqo Compass · Guide

Flersprogede sites: hreflang og sidens sprog

Findes dit site på flere sprog, fortæller hreflang-tags søgemaskinerne, hvilken version de skal vise til hvem. De virker kun, hvis hver version linker til alle de andre.

Hvorfor det betyder noget

Uden hreflang kan en besøgende, der søger på tysk, lande på din engelske side.
Søgemaskiner ignorerer hreflang-tags, der ikke bekræftes af et returlink: Hvis side A peger på side B, skal side B pege tilbage på side A.
Sidens lang-attribut fortæller browsere og skærmlæsere, hvilket sprog siden er skrevet på, af hensyn til udtale og tilbud om oversættelse.

Sådan tjekker du det

Se efter linjerne <link rel="alternate" hreflang="…" href="…"> og efter lang-attributten på <html>-tagget i sidens kildekode. Freqo Compass følger hreflang-tags på hver side hver uge og tjekker, at hvert af dem har sit returlink.

Sådan retter du det

Angiv alle sprogversionerne på hver version, også siden selv.
Sørg for, at hvert link går begge veje.
Brug standardkoder: fr, de, en, eller en-GB og en-US for et sprog i et bestemt land.
Tilføj en x-default-version til besøgende, hvis sprog du ikke tilbyder.
Lad kun hreflang-tags pege på sider, der virker og kan indekseres: ingen omdirigering, ingen fejl, ingen noindex.
Giv hver side en lang-attribut, der svarer til dens faktiske sprog, for eksempel <html lang="da">.

Hvad Freqo Compass tjekker

hreflang-tags uden returlink
Sider, hvor sproget ikke er angivet

Dette er et af de 39 tjek, som Freqo Compass kører på dit site hver uge, hvert med en forklaring på, hvordan du retter det. Opdag Freqo Compass

Andre guides

Intet værktøj kan garantere en placering i søgeresultaterne, heller ikke vi.