Freqo Compass · Útmutató

Többnyelvű webhelyek: hreflang és az oldal nyelve

Ha a webhelye több nyelven is elérhető, a hreflang címkék megmondják a keresőmotoroknak, melyik változatot kinek mutassák. Csak akkor működnek, ha minden változat hivatkozik az összes többire.

Miért fontos

hreflang nélkül egy németül kereső látogató az angol oldalára kerülhet.
A keresőmotorok figyelmen kívül hagyják azokat a hreflang címkéket, amelyeket nem erősít meg visszamutató link: ha az A oldal a B oldalra mutat, a B oldalnak vissza kell mutatnia az A oldalra.
Az oldal lang attribútuma megmondja a böngészőknek és a képernyőolvasóknak, milyen nyelven íródott az oldal, a kiejtés és a fordítási ajánlatok miatt.

Hogyan ellenőrizze

Az oldal forráskódjában keresse meg a <link rel="alternate" hreflang="…" href="…"> sorokat és a <html> címke lang attribútumát. A Freqo Compass hetente követi minden oldal hreflang címkéit, és ellenőrzi, hogy mindegyiknek megvan-e a visszamutató linkje.

Hogyan javítsa ki

Minden változaton sorolja fel az összes nyelvi változatot, magát az oldalt is beleértve.
Győződjön meg róla, hogy minden link mindkét irányban megvan.
Használjon szabványos kódokat: fr, de, en, illetve en-GB és en-US egy adott ország nyelvéhez.
Adjon meg egy x-default változatot azoknak a látogatóknak, akiknek a nyelvét nem kínálja.
A hreflang címkék csak működő, indexelhető oldalakra mutassanak: se átirányítás, se hiba, se noindex.
Minden oldalnak adjon a valódi nyelvének megfelelő lang attribútumot, például <html lang="hu">.

Mit ellenőriz a Freqo Compass

Visszamutató link nélküli hreflang címkék
Oldalak, amelyeknek nincs megadva a nyelve

Ez egyike annak a 39 ellenőrzésnek, amelyet a Freqo Compass hetente lefuttat a webhelyén, mindegyikhez magyarázattal arról, hogyan javíthatja ki a problémát. A Freqo Compass bemutatása

További útmutatók

Egyetlen eszköz sem garantálhat helyezést a keresési találatok között, mi sem.