Freqo Compass · Guide

Flerspråkiga sajter: hreflang och sidans språk

Om din sajt finns på flera språk talar hreflang-taggar om för sökmotorerna vilken version de ska visa för vem. De fungerar bara om varje version länkar till alla andra.

Varför det spelar roll

Utan hreflang kan en besökare som söker på tyska hamna på din engelska sida.
Sökmotorer ignorerar hreflang-taggar som inte bekräftas av en returlänk: om sida A pekar på sida B måste sida B peka tillbaka på sida A.
Sidans lang-attribut talar om för webbläsare och skärmläsare vilket språk sidan är skriven på, för uttal och erbjudanden om översättning.

Så kontrollerar du

Leta i sidans källkod efter raderna <link rel="alternate" hreflang="…" href="…"> och efter lang-attributet i <html>-taggen. Freqo Compass följer hreflang-taggarna på varje sida varje vecka och kontrollerar att var och en har sin returlänk.

Så åtgärdar du det

Lista alla språkversioner på varje version, inklusive sidan själv.
Se till att varje länk går åt båda hållen.
Använd standardkoder: fr, de, en, eller en-GB och en-US för ett språk i ett visst land.
Lägg till en x-default-version för besökare vars språk du inte erbjuder.
Låt bara hreflang-taggar peka på fungerande, indexerbara sidor: ingen omdirigering, inget fel, ingen noindex.
Ge varje sida ett lang-attribut som stämmer med dess verkliga språk, till exempel <html lang="sv">.

Vad Freqo Compass kontrollerar

hreflang-taggar utan returlänk
Sidor där språket inte är angivet

Det här är en av de 39 kontroller som Freqo Compass kör på din sajt varje vecka, var och en med en förklaring av hur du åtgärdar problemet. Upptäck Freqo Compass

Andra guider

Inget verktyg kan garantera en placering i sökresultaten, inte vi heller.