Freqo Compass · Vodnik
Večjezična spletišča: hreflang in jezik strani
Če vaša stran obstaja v več jezikih, oznake hreflang iskalnikom povedo, katero različico prikazati komu. Delujejo le, če vsaka različica povezuje na ostale.
Zakaj je to pomembno
- Brez hreflang lahko obiskovalec, ki išče v nemščini, pristane na vaši angleški strani.
- Iskalniki prezrejo oznake hreflang, ki jih ne potrjuje povratna povezava: če stran A kaže na stran B, mora stran B kazati nazaj na stran A.
- Atribut lang strani brskalnikom in bralnikom zaslona pove, v katerem jeziku je stran napisana, zaradi izgovorjave in ponudb za prevod.
Kako preveriti
V izvorni kodi strani poiščite vrstice <link rel="alternate" hreflang="…" href="…"> in atribut lang oznake <html>. Freqo Compass vsak teden sledi oznakam hreflang vsake strani in preveri, ali ima vsaka svojo povratno povezavo.
Kako to popraviti
- V vsaki različici navedite vse jezikovne različice, vključno s samo stranjo.
- Prepričajte se, da vsaka povezava deluje v obe smeri.
- Uporabljajte standardne kode: fr, de, en ali en-GB in en-US za jezik v določeni državi.
- Dodajte različico x-default za obiskovalce, katerih jezika ne ponujate.
- Oznake hreflang usmerite le na delujoče strani, ki jih je mogoče indeksirati: brez preusmeritve, brez napake, brez noindex.
- Vsaki strani dodelite atribut lang, ki ustreza njenemu dejanskemu jeziku, na primer <html lang="sl">.
Kaj preverja Freqo Compass
- Oznake hreflang brez povratne povezave
- Strani, katerih jezik ni naveden
To je eno od 39 preverjanj, ki jih Freqo Compass vsak teden opravi na vaši spletni strani, vsako z razlago, kako težavo odpraviti. Spoznajte Freqo Compass
Drugi vodniki
- Nedelujoče povezave in napake 404
- Naslovi strani in meta opisi
- Dejanska hitrost strani (Core Web Vitals)
- Sitemap in robots.txt
- Slike brez nadomestnega besedila
- Oznake canonical
- HTTPS, www in preusmeritve
Nobeno orodje ne more zagotoviti mesta v rezultatih iskanja, tudi mi ne.