Freqo Compass · Gidas

Daugiakalbės svetainės: hreflang ir puslapio kalba

Jei jūsų svetainė yra keliomis kalbomis, hreflang žymos nurodo paieškos sistemoms, kurią versiją kam rodyti. Jos veikia tik tada, jei kiekviena versija nurodo į visas kitas.

Kodėl tai svarbu

Be hreflang lankytojas, ieškantis vokiškai, gali patekti į jūsų puslapį anglų kalba.
Paieškos sistemos ignoruoja hreflang žymas, kurių nepatvirtina grįžtamoji nuoroda: jei puslapis A nurodo į puslapį B, puslapis B turi nurodyti atgal į puslapį A.
Puslapio lang atributas nurodo naršyklėms ir ekrano skaitytuvams, kokia kalba parašytas puslapis, kad tarimas ir vertimo pasiūlymai būtų teisingi.

Kaip patikrinti

Puslapio šaltinio kode ieškokite eilučių <link rel="alternate" hreflang="…" href="…"> ir <html> žymos lang atributo. Freqo Compass kas savaitę seka kiekvieno puslapio hreflang žymas ir tikrina, ar kiekviena turi grįžtamąją nuorodą.

Kaip ištaisyti

Kiekvienoje versijoje išvardykite visas kalbų versijas, įskaitant patį puslapį.
Įsitikinkite, kad kiekviena nuoroda veikia abiem kryptimis.
Naudokite standartinius kodus: fr, de, en arba en-GB ir en-US kalbai konkrečioje šalyje.
Pridėkite x-default versiją lankytojams, kurių kalbos nesiūlote.
hreflang žymas nukreipkite tik į veikiančius, indeksuojamus puslapius: jokio peradresavimo, jokios klaidos, jokio noindex.
Kiekvienam puslapiui suteikite lang atributą, atitinkantį tikrąją jo kalbą, pavyzdžiui, <html lang="lt">.

Ką tikrina Freqo Compass

hreflang žymos be grįžtamosios nuorodos
Puslapiai, kurių kalba nenurodyta

Tai viena iš 39 patikrų, kurias Freqo Compass kas savaitę atlieka jūsų svetainėje, ir prie kiekvienos pateikiamas paaiškinimas, kaip problemą ištaisyti. Susipažinkite su Freqo Compass

Kiti gidai

Joks įrankis negali garantuoti vietos paieškos rezultatuose, ir mes ne.